Фильм повествует о сложной и опасной деятельности сотрудников польской службы безопасности, раскрывших и обезвредивших глубоко законспирированную шпионскую сеть.

Действие фильма происходит при дворе короля Яна III Собеского перед балом. Центральной фигурой является отец королевы Марысеньки, маркиз д'Аркиен. Его амбициозная дочь, используя свое влияние, пытается добыть для отца титул герцога и пера Франции.

Картина состоит из двух новелл, персонажи которых становятся героями «волею случая», а подвиги их не имеют практических последствий. Тем не менее, без героических примеров в военное время обойтись невозможно – и люди ищут их, а то и придумывают намеренно. Так создаются легенды.

Отправившись на Венеру, международный экипаж из восьми человек находит планету безжизненной, однако по-прежнему представляющей ядерную опасность. Чтобы не допустить новой глобальной катастрофы, космонавты принимают решение оставить на Венере нескольких членов команды…